Краткий русско-английский словарь - вольный
Связанные словари
Перевод с русского языка вольный на английский
вольный
1. free2. (не стеснённый законами и т. п.) unrestricted
вольная продажа — unrestricted sale
по вольной цене — at an agreed price
3. спорт. free-style
вольная борьба — free-style wrestling
4. (излишне непринуждённый) free; familiar; (нескромный) impudent
вольное поведение — impudent behaviour
вольный город — free city
вольная гавань — free port
вольный перевод — free translation
вольные упражнения — floor exercises
на вольном воздухе — in the open (air)
вольная птица разг. — one's own master
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) free2) (не стесненный законами и т.п.) unrestricted3) спорт free-style вольная борьба вольные упражнения4) (излишне непринужденный) free, familiarimpudent (нескромный) вольное поведение|| на вольном воздухе вольная птица вольный каменщикa. free ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно, вольны и вольны.1.только полн. ф.Ни от кого не зависящий, никому не подвластный; свободный, независимый.Вольный человек.□— Нет, господин честной, запорожцы — люди вольные и служат тому, кому хотят. Загоскин, Юрий Милославский.И вот он стал жить, вольный, как птица. М. Горький, Старуха Изергиль.||Ничем не ограничиваемый, не стесненный; привольный.Вольная жизнь.2.только полн. ф. Устар. Отпущенный на волю, не крепостной.— А ты тоже из Белева? — Нет, я господская …была господская. — Чья? — Зверкова господина. Теперь я вольная. Тургенев, Ермолай и мельничиха.— Мы дедюхинские; преж казенные были, теперь вольные стали. Решетников, Подлиповцы.| в знач. сущ. вольный, -ого, м.; вольная, -ой, ж.3.Находящийся на свободе, не в неволе (не в плену, не в заключении).В опущенных взглядах, в обостренном ожидании толпы проступало то главное, что отличает пленника от вольного человека. Бакланов, Июль 41 года.|| перен.По своей природе, характеру не знающий ограничений.А дорогою-то засмотрится На луга, на леса зеленые, Залюбуется на божьи цветики И заслушается вольных пташечек. А. К. Толстой, Хорошо, братцы, тому на свете жить.В лицо {Лены}...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2913 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1076 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |